网民: web user, netizen...
拴: to tie up...
小时候: in one's childhood...
铺: plank bed, place to sleep...
大家庭: extended family, big family, harmonious group...
教训: to provide guidance, to lecture sb, to upbraid, a talking-to, a bitter lesson...
牌子: sign, trademark, brand...
复苏: to recover (health, economic), to resuscitate, anabiosis...
欢聚: to get together socially, to celebrate, party, celebration...
切除: to excise, to cut out (a tumor)...
